Entre-temps, pelez les pommes de terre, coupez-les en dés et faites-les cuire dans de l'eau bouillante légèrement salée durant 20 min. Égouttez et laissez refroidir.
Effeuillez les branches de thym. Pressez le citron après en avoir râpé le zeste. Mélangez le raifort avec le zeste et le jus de citron, le yaourt, le thym et l'huile d'olive. Salez et poivrez.
Émincez les jeunes oignons. Coupez les radis en fines rondelles, puis en lanières. Hachez grossièrement les noix.